Cyberpunk 2077: atualização 2.5 traz conteúdo de Edgerunners 2

A CD PROJEKT RED lançou a Atualização 2.5 de Cyberpunk 2077 em 22 de outubro de 2026. A atualização gratuita Edgerunners 2 já está disponível para PC, Mac, PlayStation 5 e Xbox Series X|S. As versões para Nintendo Switch 2 e Mac App Store chegam nos próximos dias.

Lançada junto com a estreia de Cyberpunk: Edgerunners 2 na Netflix, a atualização traz uma nova missão relacionada ao anime, combate com duas armas, 40 novos visuais de ciberware e suporte a mods nos consoles. Os jogadores também poderão descobrir novas histórias em Night City, encontrar cartas de tarô adicionais e experimentar novas roupas e penteados.

Nova missão de Edgerunners 2, prisão de Night City e estação de rádio

O principal conteúdo inspirado no anime é Clampdown, uma nova missão secundária ambientada antes dos acontecimentos de Cyberpunk: Edgerunners 2. A história acompanha o último trabalho da equipe de King e apresenta personagens do anime dentro de Cyberpunk 2077.

Durante a missão, os jogadores encontrarão Miguel, Emily e Meshuga. A CD PROJEKT RED revelou durante o REDstreams que a história foi desenvolvida em colaboração com a equipe criativa do anime e conta com a participação de alguns dos dubladores da série.

A atualização também apresenta a NC Prison, uma nova área mostrada durante a transmissão. As imagens de gameplay revelam o interior da prisão, com agentes armados da NCPD e detentos. O local faz parte dos novos cenários apresentados no conteúdo de Edgerunners 2.

Para desbloquear Clampdown, é necessário concluir The Heist e dois serviços para Wakako. Depois disso, basta aguardar uma mensagem dela.

A missão também permite obter um conjunto de equipamentos com cinco peças inspirado em King, também conhecido como Weak Kingsley. Segundo os desenvolvedores, os itens foram integrados à história de forma a manter a continuidade com os acontecimentos do anime.

Além da missão, a Atualização 2.5 adiciona a HKGN 102.0 FM, uma nova estação de rádio com 16 músicas das duas temporadas de Cyberpunk: Edgerunners. Os jogadores poderão ouvir a trilha sonora enquanto dirigem por Night City.

Combate com duas armas permite que V use duas pistolas ao mesmo tempo

A Atualização 2.5 finalmente permite que V lute usando duas armas de fogo curtas ao mesmo tempo, um estilo de combate anteriormente associado a personagens como Jackie Welles.

O recurso é desbloqueado por meio da nova vantagem Double Trouble, na árvore de habilidades de Frieza, acompanhada de outras quatro vantagens que ampliam as possibilidades desse estilo de combate.

Os jogadores podem combinar diferentes pistolas e revólveres da categoria Potência, incluindo armas icônicas. Durante o REDstreams, a CD PROJEKT RED confirmou que cada arma mantém suas propriedades individuais, embora o uso simultâneo tenha penalidades de balanceamento que variam conforme as vantagens escolhidas.

Isso permite testar combinações como as pistolas de Jackie ou misturar diferentes armas icônicas para criar uma configuração de combate personalizada.

No entanto, o combate com duas armas está limitado a pistolas e revólveres de Potência. Escopetas e outras categorias de armas não são compatíveis. Segundo os desenvolvedores, essa restrição evita que o novo estilo de combate fique poderoso demais.

O Modo Foto também recebeu novas poses com duas armas.

40 novos visuais de ciberware e cinco Glamdocs

A personalização de ciberware é outra grande novidade. A Atualização 2.5 adiciona 40 novos visuais de ciberware e cinco novos estabelecimentos especializados chamados Glamdocs, onde os jogadores podem mudar a aparência dos implantes de braço de V.

Os Glamdocs aparecem no mapa com um ícone de tinta spray e permitem personalizar quatro tipos de ciberware:

• Lâminas mantis
• Braços de gorila
• Monofio
• Sistema de lançamento de projéteis

Cada Glamdoc possui seu próprio estabelecimento, uma cena de apresentação com dublagem e um catálogo exclusivo de designs. As opções disponíveis refletem a identidade visual de diferentes fabricantes e facções de Night City.

A personalização vai além dos 40 visuais básicos. Os jogadores também podem ajustar as cores por meio de um sistema semelhante ao TWINTONE, utilizado na personalização de veículos.

As opções de cores dependem do fabricante. Por exemplo, os implantes da Arasaka seguem a identidade visual preta e vermelha da empresa, em vez de permitir qualquer combinação de cores. Outros designs são inspirados nas gangues de Night City, com cores mais chamativas e detalhes decorativos adicionais.

A CD PROJEKT RED também confirmou que os Glamdocs ficam próximos aos ripperdocs já existentes. Assim, os jogadores podem visitar um ripperdoc para instalar um implante e depois procurar um Glamdoc nas proximidades para personalizar sua aparência.

Mods nos consoles: como funciona o novo sistema

Pela primeira vez, Cyberpunk 2077 recebe um sistema integrado de mods multiplataforma desenvolvido com a tecnologia da mod.io.

O recurso permite que jogadores de PC, Mac, PlayStation 5, PlayStation 5 Pro, Xbox Series X|S e Nintendo Switch 2 encontrem e instalem uma seleção de mods criados pela comunidade diretamente pelo jogo.

Segundo os desenvolvedores, o processo é simples: basta abrir a nova seção de mods no menu principal, procurar um mod, fazer o download e ativá-lo. Os mods instalados também podem ser desativados pela mesma interface.

O catálogo inicial inclui diferentes tipos de modificações, desde mudanças visuais e mais gatos nos apartamentos até missões criadas pela comunidade.

No entanto, nem todos os mods existentes para PC serão compatíveis com os consoles. A CD PROJEKT RED está trabalhando com os criadores para selecionar os conteúdos disponíveis e pretende adicionar mais mods e funcionalidades nas próximas semanas.

Os desenvolvedores também recomendam evitar a instalação de muitos mods ao mesmo tempo, já que determinadas combinações podem afetar a estabilidade do jogo.

Há uma restrição importante para quem joga nos consoles: não é possível desbloquear conquistas ou troféus ao jogar com um arquivo de salvamento modificado. Esses arquivos agora aparecem com um ícone específico no menu de carregamento.

Passeios por Night City e novas cartas de tarô

Outra missão secundária inédita, Welcome to Paradise, apresenta um passeio guiado por Night City narrado por seu fundador, Richard Night.

Diferentemente das missões focadas em combate, essa aventura explora a história, a cultura e os acontecimentos que moldaram a cidade. Os jogadores percorrem Night City enquanto ouvem Richard Night explicar como ela foi construída e quais ideias inspiraram sua criação.

Mas o passeio esconde algo mais. Durante o REDstreams, os desenvolvedores deram a entender que as explicações de Richard Night nem sempre correspondem ao que os jogadores veem ao redor. Prestar atenção nessas diferenças faz parte do mistério da missão.

Welcome to Paradise é desbloqueada após concluir The Heist e alcançar o nível 15 de Credibilidade nas Ruas.

A Atualização 2.5 também amplia a coleção de cartas de tarô com 12 novos Arcanos Menores escondidos por Night City.

Escanear qualquer uma dessas cartas inicia uma nova missão relacionada a Fool on the Hill. Encontrar as doze garante uma recompensa especial, enquanto o menu de tarô passa a separar os Arcanos Maiores dos Arcanos Menores.

Os desenvolvedores também sugeriram que vale a pena conversar com Misty depois de encontrar as novas cartas.

Novos trajes, penteados e Drops da Twitch

Quem quiser renovar o visual de V encontrará novas coleções de roupas nas lojas de Night City.

Quatro novos estilos de trajes estão disponíveis nos seguintes estabelecimentos e regiões:

• Maxiwear: Heywood, Arroyo e Little China.
• Jinguji: Centro da Cidade.
• NetWatch: Kabuki e Japantown.
• IconAmerica: Pacifica, Terras Baldias e Northside.

Outra coleção de roupas está prevista para chegar posteriormente.

A atualização também disponibiliza o traje NUS Infiltrator, anteriormente exclusivo da Twitch, nas lojas de Kabuki e Japantown. Agora, os jogadores têm outra maneira de obter o conjunto.

V também poderá usar vários penteados que antes eram exclusivos de NPCs, embora alguns continuem restritos a determinados tipos de corpo.

Além disso, quatro novas pinturas TWINTONE para o Quadra Turbo-R V-Tech poderão ser obtidas por meio dos Drops da Twitch. Durante o REDstreams, a CD PROJEKT RED explicou que os espectadores recebem uma pintura a cada 30 minutos de transmissão elegível, totalizando duas horas para conseguir as quatro.

O Modo Foto também recebeu novas molduras inspiradas no jogo de cartas colecionáveis de Cyberpunk, além das poses com duas armas.

Melhorias gráficas, desempenho e qualidade de vida

A Atualização 2.5 também inclui melhorias técnicas e recursos pedidos pelos jogadores.

Uma das novidades mais importantes para os consoles é a chegada de um controle deslizante de campo de visão (FOV), que permite ajustar quanto do ambiente aparece na tela.

Entre as outras melhorias de qualidade de vida estão:

• Os arquivos de salvamento agora são agrupados por campanha no menu de carregamento.
• Os depósitos dos apartamentos e veículos receberam novos filtros de itens.
• Arquivos de salvamento com mods passam a ser identificados por um ícone próprio.
• Os menus de vinculação de conta da CD PROJEKT RED, Minhas Recompensas e consentimento de telemetria foram atualizados.

No PC, jogadores com hardware compatível poderão aproveitar o DLSS 4.5, que inclui o modelo Transformer de segunda geração e suporte a Multi Frame Generation de até 6x ou Dynamic Multi Frame Generation.

Segundo os desenvolvedores, a tecnologia foi projetada para oferecer imagens mais nítidas e reduzir artefatos comuns de upscaling, como ruídos e halos ao redor dos objetos.

Outras novidades técnicas incluem:

• Samsung Odyssey 3D: suporte a efeitos 3D sem óculos em monitores compatíveis, com quatro predefinições e ajustes de profundidade e conforto visual.
• Mac: suporte a MetalFX Frame Interpolation e redução de ruído.
• AMD FSR: nova opção para ativar ou desativar o Anti-Lag 2. O upscaling FSR 3 foi removido, enquanto FSR 2.1, FSR 4 e a geração de quadros FSR 3.1 continuam disponíveis.
• Ray tracing: otimizações adicionais de desempenho, incluindo melhorias para o PS5 Pro.
• HDR: maior precisão de cores, brilho e contraste em telas compatíveis.

A implementação do Samsung Odyssey 3D também utiliza rastreamento ocular para ajustar o efeito tridimensional de acordo com a posição do jogador diante da tela. Isso não altera a forma de controlar V.

Correções de bugs da Atualização 2.5

Diversos problemas de gameplay e questões técnicas também foram corrigidos, incluindo:

• Corrigido um problema no Nintendo Switch 2 que podia exibir a mensagem de erro "Falha ao salvar — espaço insuficiente".
• Corrigido um erro que impedia a aplicação dos ajustes de HDR no PS5.
• Corrigido um problema que fazia um táxi da Delamain ficar preso após colidir com outro veículo, impedindo o avanço de uma missão.
• Corrigido um erro que fazia a opção Granulação de Filme não produzir nenhum efeito visível.
• Corrigido um problema em que V podia se agachar ou levantar inesperadamente ao marcar inimigos durante a varredura com determinadas configurações de controle.
• Restauradas as configurações de controle da câmera em terceira pessoa que não apareciam no menu.
• Corrigidos erros de texto em vários idiomas e outros problemas relacionados a recursos introduzidos desde a Atualização 2.1.

Data de lançamento e plataformas da Atualização 2.5 de Cyberpunk 2077

A Atualização 2.5 de Cyberpunk 2077 foi lançada em 22 de outubro de 2026 para PC, Mac, PlayStation 5 e Xbox Series X|S.

• PC: disponível no Steam, GOG e Epic Games Store.
• Mac: disponível no Steam, GOG e Epic Games Store.
• PlayStation 5 / PS5 Pro: disponível.
• Xbox Series X|S: disponível.
• Nintendo Switch 2: chega nos próximos dias.
• Mac App Store: chega nos próximos dias.

A atualização é gratuita para quem já possui Cyberpunk 2077. A CD PROJEKT RED não informou um tamanho único de download nem uma data exata para o lançamento das versões restantes.

A Atualização 2.5 foi desenvolvida em parceria com a Virtuos. A lista completa de mudanças está disponível no anúncio oficial de lançamento e nas notas de atualização do jogo.

Comentário do editor

A Atualização 2.5 traz novos motivos para voltar a Night City. A missão de Edgerunners 2 é uma adição bem-vinda, mas recursos como o combate com duas armas, a personalização de ciberware e o suporte a mods podem ter um impacto ainda maior na experiência dos jogadores.

O sistema de Glamdocs chama atenção especialmente pela possibilidade de mudar a aparência dos implantes de braço. É uma personalização que combina perfeitamente com Cyberpunk 2077, embora seja o tipo de recurso que poderia ter chegado ao jogo há anos.