Cyberpunk 2077: la actualización 2.5 trae contenido de Edgerunners 2
La actualización gratuita añade nuevas misiones, combate con dos armas, mejoras de ciberimplantes y mods en consolas.
CD PROJEKT RED ha lanzado la actualización 2.5 de Cyberpunk 2077 este 22 de octubre de 2026. La actualización gratuita Edgerunners 2 ya está disponible en PC, Mac, PlayStation 5 y Xbox Series X|S. Las versiones de Nintendo Switch 2 y Mac App Store llegarán en los próximos días.
Coincidiendo con el estreno de Cyberpunk: Edgerunners 2 en Netflix, la actualización incorpora una nueva misión relacionada con el anime, combate con dos armas, 40 nuevos aspectos de ciberware y compatibilidad con mods en consolas. También añade historias ambientadas en Night City, cartas del tarot, ropa y peinados.
Nueva misión de Edgerunners 2, prisión de Night City y emisora de radio
El principal contenido relacionado con el anime es Me sueltan mañana, una nueva misión secundaria ambientada antes de los acontecimientos de Cyberpunk: Edgerunners 2. La historia sigue el último trabajo de la banda de King e introduce a varios personajes de la serie en Cyberpunk 2077.
Durante la misión, los jugadores se encontrarán con Miguel, Emily y Meshuga. CD PROJEKT RED explicó en REDstreams que la historia se desarrolló en colaboración con el equipo creativo del anime y que algunos de sus actores de doblaje también participan en el juego.
La actualización también incorpora NC Prison, una nueva localización presentada durante la retransmisión. Las imágenes muestran el interior de la prisión, con agentes armados del NCPD y reclusos. Es uno de los nuevos escenarios que aparecen en el contenido de Edgerunners 2.
Para desbloquear Me sueltan mañana, hay que completar El golpe y dos encargos para Wakako. Después, basta con esperar a recibir un mensaje suyo.
Durante la misión también se puede conseguir un conjunto de equipo de cinco piezas inspirado en King, también conocido como Weak Kingsley. Los desarrolladores explicaron que su incorporación está vinculada a la historia y busca mantener la coherencia con los acontecimientos del anime.
Además, la actualización 2.5 añade HKGN 102.0 FM, una nueva emisora de radio con 16 canciones de las dos temporadas de Cyberpunk: Edgerunners. Los jugadores podrán escucharlas mientras recorren Night City en vehículo.
Combate con dos armas: V ya puede usar dos pistolas a la vez
La actualización 2.5 permite por fin que V combata con dos armas cortas al mismo tiempo, un estilo que hasta ahora se asociaba a personajes como Jackie Welles.
Esta mecánica se desbloquea mediante la nueva ventaja Doble o nada, del árbol de habilidades de Temple, junto con otras cuatro ventajas que amplían las posibilidades de este estilo de combate.
Los jugadores pueden combinar distintas pistolas y revólveres de potencia, incluidas armas emblemáticas. Durante REDstreams, CD PROJEKT RED confirmó que cada arma conserva sus propiedades individuales, aunque empuñar dos armas a la vez conlleva ciertas penalizaciones que dependen de las ventajas elegidas.
Esto permite experimentar con combinaciones como las pistolas de Jackie o mezclar distintas armas emblemáticas para crear una configuración de combate propia.
Sin embargo, el combate con dos armas se limita a pistolas y revólveres de potencia. Las escopetas y otras categorías de armas quedan fuera de esta mecánica. Según los desarrolladores, la restricción busca evitar que este estilo de combate resulte demasiado poderoso.
También se han añadido nuevas poses con dos armas al modo foto.
40 nuevos aspectos de ciberware y cinco glamdocs
La personalización del ciberware es otra de las grandes novedades. La actualización 2.5 incorpora 40 nuevos aspectos de ciberware y cinco nuevos especialistas llamados glamdocs, que permiten cambiar la apariencia de los implantes de brazos de V.
Los glamdocs aparecen señalados en el mapa con un icono de pintura de espray y permiten personalizar cuatro tipos de ciberware:
- Garras mantis
- Brazos de gorila
- Monocable
- Sistema de lanzamiento de proyectiles
Cada glamdoc cuenta con su propio establecimiento, una escena de presentación con doblaje y un catálogo de diseños exclusivo. Las opciones disponibles reflejan la estética de distintos fabricantes y facciones de Night City.
La personalización no se limita a los 40 aspectos básicos. Los jugadores también pueden modificar sus colores mediante un sistema similar a TwinTone, la función de personalización de vehículos.
Las opciones de color dependen del fabricante. Por ejemplo, los implantes de Arasaka mantienen la identidad visual negra y roja de la compañía, en lugar de permitir cualquier combinación de colores. Otros diseños se inspiran en las bandas de Night City e incluyen colores más llamativos y detalles decorativos adicionales.
CD PROJEKT RED también confirmó que los glamdocs se encuentran cerca de los matasanos ya existentes. Así, los jugadores pueden acudir primero a un matasanos para instalar un implante y después visitar un glamdoc cercano para cambiar su apariencia.
Mods en consolas: cómo funciona el nuevo sistema
Por primera vez, Cyberpunk 2077 incorpora un sistema integrado de mods multiplataforma desarrollado con mod.io.
Esta función permite a los jugadores de PC, Mac, PlayStation 5, PlayStation 5 Pro, Xbox Series X|S y Nintendo Switch 2 explorar e instalar una selección de mods creados por la comunidad directamente desde el juego.
Según los desarrolladores, el proceso es sencillo: basta con abrir la nueva sección de mods del menú principal, buscar uno, descargarlo y activarlo. Desde esa misma interfaz también se pueden desactivar los mods instalados.
El catálogo inicial incluye distintos tipos de modificaciones, desde cambios estéticos y más gatos para los apartamentos hasta misiones creadas por la comunidad.
No obstante, no todos los mods existentes para PC serán compatibles con las consolas. CD PROJEKT RED está colaborando con sus creadores para seleccionar los contenidos disponibles y tiene previsto ampliar tanto el catálogo como las funciones del sistema durante las próximas semanas.
Los desarrolladores también recomiendan no instalar demasiados mods a la vez, ya que determinadas combinaciones podrían afectar a la estabilidad del juego.
Hay una limitación importante para quienes juegan en consola: no se pueden conseguir logros ni trofeos mientras se utiliza una partida guardada con mods. Estas partidas aparecen identificadas con un icono específico en el menú «Cargar partida».
Visitas guiadas por Night City y nuevas cartas del tarot
Otra de las nuevas misiones secundarias, ¡Bienvenidos al paraíso!, propone una visita guiada por Night City narrada por su fundador, Richard Night.
A diferencia de las misiones centradas en el combate, esta aventura profundiza en la historia, la cultura y los orígenes de la ciudad. Los jugadores recorren Night City mientras escuchan a Richard Night explicar cómo se construyó y qué ideales impulsaron su creación.
Sin embargo, la visita esconde algo más. Durante REDstreams, los desarrolladores insinuaron que las explicaciones de Richard Night no siempre coinciden con lo que se ve durante el recorrido. Prestar atención a esas contradicciones será parte del misterio que deberán resolver los jugadores.
¡Bienvenidos al paraíso! se desbloquea después de completar El golpe y alcanzar el nivel 15 de reputación.
La actualización 2.5 también amplía la búsqueda de cartas del tarot con 12 nuevos arcanos menores ocultos por Night City.
Escanear cualquiera de estas cartas inicia una nueva misión relacionada con Todo se transforma. Encontrar las doce permite conseguir una recompensa especial, mientras que el menú del tarot pasa a mostrar los arcanos mayores y menores en secciones separadas.
Los desarrolladores también sugirieron que merece la pena hablar con Misty después de encontrar las nuevas cartas.
Nuevos atuendos, peinados y Drops de Twitch
Quienes quieran renovar el aspecto de V encontrarán varias colecciones de ropa nuevas en las tiendas de Night City.
Hay cuatro estilos de atuendos disponibles en los siguientes establecimientos y zonas:
- Maxiwear: Heywood, Arroyo y Little China.
- Jinguji: Distrito Cero.
- NetWatch: Kabuki y Japantown.
- ICON America: Pacífica, las Badlands y el DIN.
Está previsto que otra colección llegue más adelante.
Además, el conjunto de infiltración de los NN. EE. UU., anteriormente exclusivo de Twitch, ahora se puede comprar en las tiendas de ropa de Kabuki y Japantown.
V también puede utilizar varios peinados que antes estaban reservados a personajes no jugables, aunque algunos siguen siendo exclusivos de determinados tipos de cuerpo.
Por otra parte, se han añadido cuatro nuevos aspectos TwinTone para el Quadra Turbo-R V-Tech que pueden conseguirse mediante Drops de Twitch. Durante REDstreams, CD PROJEKT RED explicó que los espectadores obtienen un aspecto por cada 30 minutos de visualización válida, hasta completar las dos horas necesarias para conseguir los cuatro.
El modo foto también recibe nuevos marcos inspirados en el juego de cartas coleccionables de Cyberpunk, además de poses para lucir las dos armas a la vez.
Mejoras gráficas, de rendimiento y de calidad de vida
La actualización 2.5 incluye varias mejoras técnicas y funciones que los jugadores llevaban tiempo pidiendo.
Una de las novedades más destacadas para consolas es la incorporación de un control deslizante del campo de visión (FOV), que permite ajustar cuánto entorno aparece en pantalla.
Entre los demás cambios de calidad de vida destacan:
- Las partidas guardadas aparecen agrupadas por partida en el menú «Cargar partida».
- Los alijos de los apartamentos y vehículos incorporan nuevos filtros de objetos.
- Las partidas guardadas con mods muestran un icono identificativo.
- Se han actualizado los menús de vinculación de cuentas de CD PROJEKT RED, Mis recompensas y consentimiento de telemetría.
En PC, los jugadores con hardware compatible podrán utilizar DLSS 4.5, que incluye el modelo Transformer de segunda generación y generación de fotogramas múltiples de hasta 6x o generación de fotogramas múltiples dinámica.
Según los desarrolladores, esta tecnología busca ofrecer una imagen más nítida y reducir los artefactos habituales del reescalado, como el ruido visual y los halos alrededor de los objetos.
Otras novedades técnicas son:
- Samsung Odyssey 3D: compatibilidad con efectos 3D sin gafas en monitores compatibles, con cuatro ajustes preestablecidos y opciones para regular la profundidad y la comodidad visual.
- Mac: compatibilidad con MetalFX Frame Interpolation y reducción de ruido.
- AMD FSR: nueva opción para activar o desactivar Anti-Lag 2. Se ha eliminado el reescalado FSR 3, mientras que FSR 2.1, FSR 4 y la generación de fotogramas FSR 3.1 siguen disponibles.
- Trazado de rayos: optimizaciones adicionales de rendimiento, incluidas mejoras para PS5 Pro.
- HDR: mayor precisión en los colores, el brillo y el contraste en pantallas compatibles.
La implementación de Samsung Odyssey 3D también utiliza seguimiento ocular para ajustar el efecto tridimensional según la posición del espectador. Esto no modifica los controles de V.
Errores corregidos en la actualización 2.5
También se han solucionado varios problemas de jugabilidad y rendimiento, entre ellos:
- Corregido un error de Nintendo Switch 2 que podía mostrar el mensaje «No se ha podido guardar la partida: espacio insuficiente».
- Solucionado un problema que impedía aplicar los cambios en los ajustes HDR de PlayStation 5.
- Corregido un fallo por el que un taxi Delamain podía quedarse atascado tras chocar con otro vehículo e impedir el avance de una misión.
- Solucionado un problema que hacía que el ajuste Granulado de película no produjera ningún efecto visible.
- Corregido un fallo por el que V podía agacharse o levantarse inesperadamente al marcar enemigos durante el escaneo con determinadas configuraciones de mando.
- Restaurados los ajustes del mando para la cámara en tercera persona que no aparecían en el menú.
- Corregidas erratas en varios idiomas y otros problemas relacionados con funciones introducidas desde la actualización 2.1.
Fecha de lanzamiento y plataformas de Cyberpunk 2077 2.5
La actualización 2.5 de Cyberpunk 2077 se lanzó el 22 de octubre de 2026 para PC, Mac, PlayStation 5 y Xbox Series X|S.
- PC: disponible en Steam, GOG y Epic Games Store.
- Mac: disponible en Steam, GOG y Epic Games Store.
- PlayStation 5 / PS5 Pro: disponible.
- Xbox Series X|S: disponible.
- Nintendo Switch 2: llegará en los próximos días.
- Mac App Store: llegará en los próximos días.
La actualización es gratuita para quienes ya tengan Cyberpunk 2077. CD PROJEKT RED no ha comunicado un tamaño de descarga universal ni una fecha exacta para las versiones pendientes.
La actualización 2.5 se ha desarrollado en colaboración con Virtuos. La lista completa de cambios puede consultarse en el anuncio oficial de lanzamiento y en las notas del parche del juego.
Comentario del editor
La actualización 2.5 ofrece nuevos motivos para regresar a Night City. La misión de Edgerunners 2 es una incorporación bienvenida, pero novedades como el combate con dos armas, la personalización del ciberware y la compatibilidad con mods podrían tener un impacto mayor en la experiencia de juego.
El sistema de glamdocs resulta especialmente interesante. Poder cambiar la apariencia de los implantes de brazos añade un nivel de personalización que encaja perfectamente con Cyberpunk 2077. Es un detalle pequeño, pero también una función que habría tenido mucho sentido incorporar hace años.
